-
1 модуляторный
физ. διαμορφωτικός модуляция 1. физ. η διαμόρφωση (του παλμού)-- с авторегулированием несущей частоты - με αυτορρύθμιση της φέρουσας συχνότητας2. муз. (переход из одной тональности в другую) о μετατονισμόςРусско-греческий словарь научных и технических терминов > модуляторный
-
2 интенсивность
1. (сила, мощность) η ένταση- альфа-бета- или гамма-излучения - της ακτινοβολίας α(άλφα), β(βήτα) ή γ(γάμμα)2. (скорость, темп) о ρυθμόςРусско-греческий словарь научных и технических терминов > интенсивность
-
3 ослабление
1. (сигнала, колебаний, волн) η εξασθένιση 2. (кфт) η μείωση 3. (винта, гайки и т.п.) η χαλάρωση, το λασκάρισμα (ξεν.) 4. (вакуума) η απώλεια του κενού 5. (сварного шва) η διάβρωση της ραφής (συγκόλλησης).Русско-греческий словарь научных и технических терминов > ослабление
-
4 расходимость
Русско-греческий словарь научных и технических терминов > расходимость
-
5 расхождение
1. (тех., мат.) (отклонение от нормы) η απόκλιση 2. (разногласие, противоречие)η διαφωνία, η διάσταση, η διαφορά 3. (стыка, шва) η διάνοιξη, το άνοιγμα (π.χ. τηςραφής, της ένωσης) 4. (разница, различие,неравенство) η διαφορά, η διάσταση.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > расхождение
-
6 расщепитель
Русско-греческий словарь научных и технических терминов > расщепитель
-
7 формблок
(рез.) о διατρητήρας. формирование η μόρφωση, η διαμόρφωσηο σχηματισμόςРусско-греческий словарь научных и технических терминов > формблок
-
8 уширение
1. (увеличение в ширину) το φάρδεμα, το πλάτεμαη (δια)πλάτυνσηпоперечное - (прок.) εγκάρσιο -2. (уширенное место) το φαρδεμένο/(δια)πλατυσμένο μέρος.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > уширение
-
9 юстировка
Русско-греческий словарь научных и технических терминов > юстировка
-
10 ловушка
η παγίδαРусско-греческий словарь научных и технических терминов > ловушка